IT뉴스15 210819 뉴스 1. 엔시소프트에서 게임 산업에 특화된 AI 번역 기술을 개발했다. 게임 채팅창에 ‘ㄱㄱㄱ’ 치면 ‘GO’로 자동 번역… 해외 게이머와 언어장벽 없앤다 : 네이버 뉴스 (naver.com) 게임 채팅창에 ‘ㄱㄱㄱ’ 치면 ‘GO’로 자동 번역… 해외 게이머와 언어장벽 없앤다 게임 업체인 ‘엔씨소프트’서 개발 “Looking for a dungeon party(던전을 함께 공략할 파티원을 구합니다).” “ㄱㄱㄱ(가자라는 뜻의 ‘고(go)’의 약자)” 17일 엔씨소프트의 게임 프로그램 ‘퍼 news.naver.com ✅ 게임 산업에서는 일반 구글 번역으로는 번역하기 어려움. 게임 아이템, 기술명 같은 전문 게임 용어 때문도 있지만 다양한 국가의 사용자간의 채팅에는 신조어나 슬랭이 많기 때문 “이를 위해 구어체.. 2021. 8. 19. 210817 뉴스 1. 카카오 네이버 등 문어발 확장에 대한 독점 규제가 필요하다 빅테크사, 문어발 확장·유료 본색에 반감 확산…"정교한 규제 필요" : 네이버 뉴스 (naver.com) 빅테크사, 문어발 확장·유료 본색에 반감 확산…"정교한 규제 필요" [서울=뉴시스] 이진영 기자 = 빅테크 기업이 사업을 전방위적으로 확장하고 유료 본색을 드러내면서 "골목상권 침해다", "혁신보다 독점 폐해가 크다" 등 비판의 목소리가 높아지고 있다. 이에 독 news.naver.com 정부가 독점 폐해를 막으면서도 플랫폼 기업끼리 혁신 경쟁을 보호하는 정교한 규제가 시급하다는 진단이다. 2. 데이터 중심 기업으로의 전환, 빅데이터 플랫폼이 핵심 [기획/2021 금융IT⑱] 빅데이터 플랫폼 고도화 경쟁 …점점 더 치열해지는 이유 : 네.. 2021. 8. 17. 210809 뉴스 1. 코딩을 몰라도 개발할 수 있는 서비스들이 등장하고 있다. 블록 조립하듯 초보자도 쉽게…코딩 몰라도 앱 만들 수 있네 : 네이버 뉴스 (naver.com) 블록 조립하듯 초보자도 쉽게…코딩 몰라도 앱 만들 수 있네 로코드·노코드 플랫폼 경쟁 LG CNS·오라클 등 서비스 "개발 속도 최대 40배 빨라져" 업계를 불문하고 '개발자 모시기'에 공을 들이고 있는 가운데 '로코드·노코드' 플랫폼에 관심이 쏠린다. 코딩 news.naver.com 업계 관계자는 "로코드·노코드 플랫폼 장점은 프로그래밍은 잘 몰라도 현업을 잘 알고 있는 기획자들이 내부 생산성을 제고할 앱을 스스로 개발할 수 있다는 것"이라며 "일단 이들이 시각적 도구를 활용해 원하는 프로그램의 큰 그림을 그려놓으면 전문 개발자들이 보완하는 식으.. 2021. 8. 9. 210805 뉴스 1. 싸이월드의 재출범, 한국형 메타버스로서 성공할 것인가 [이슈진단+] 싸이월드, '미니홈피→한국형 메타버스'로 거듭날까 : 네이버 뉴스 (naver.com) [이슈진단+] 싸이월드, '미니홈피→한국형 메타버스'로 거듭날까 토종 소셜네트워크서비스(SNS) 싸이월드는 옛 영광을 재현할 수 있을까? 한 때 폭발적인 인기를 누리던 싸이월드가 '맛보기' 서비스를 시작으로 부활 프로젝트에 속도를 냈다. 서비스 재개 소식 news.naver.com ✅ 유병준 서울대 교수는 싸이월드가 3D 메타버스로 나온건 추세에 맞는 좋은 전략이고 네이버, 카카오, 페이스북처럼 오픈 API 를 활성할 필요가 있다고 제언했다. 2. 2021 국정감사 이슈분석 보고서 중미디어 분야 화두로는 메타버스, 인공지능 윤리 등이 올랐다. 미.. 2021. 8. 5. 이전 1 2 3 4 다음 more
